仅靠传统农业，农民增收空间有限，“三创两转”探寻农民增收新途径，牵动农村工作全局
　　
　　袁温良是深州“水果之乡”穆村乡的一个普通果农，种着8亩鸭梨。前些年，化肥农药价格一年比一年高，鸭梨市价却不见长，算下来一年总收入不到2万元。他和村里几户果农合计改良品种，因技术问题向乡政府求助，可乡里唯一的技术员并不懂果树。当年由于嫁接技术不过关，结果他们损失了四五万元。后来，在省农科院专家的帮助下，果树改良问题才得到解决。
　　
　　作为一个以农业为主导的县级市，深州农业人口占90%，2008年农民人均纯收入仅4060元，低于全省平均水平。然而，与群众要求增收致富的愿望相比，各级干部特别是乡村干部的服务能力并不高。以农技服务为例，该市目前300多名专业技术人员中，具有中高级职称的只有50多名，高级工程师仅6人，且这些人才大都集中在城镇，在生产一线的少之又少。
　　
　　“群众增收致富愿望和民主参政意识普遍增强，乡村干部服务群众能力相对较弱，（下转第四版）
　　
　　编者按
　　
　　当前，我省农村普遍存在“两强一弱”问题，这一问题如果得不到有效解决，乡村干部就有可能脱离农村经济社会发展中心，弱化党对农村工作的领导，甚至动摇党在农村的执政根基。
　　
　　深州市结合实际推行“三创两转”体制，把乡村干部推到农业生产经营一线，把干部服务群众贯穿农村发展各个环节，引导乡村干部在保障农民物质利益和民主权利过程中，最大限度地发挥骨干带头作用，提高了干部执行力，增强了组织凝聚力，得到了群众认可。深州市的做法，为解决“两强一弱”问题，推动农村经济社会发展和巩固党在农村的执政基础作出了有益探索。
　　
　　关键词
　　
　　“两强一弱”
　　
　　群众增收致富愿望和民主参政意识普遍增强，乡村干部服务群众能力相对较弱
　　
　　“三创两转”
　　
　　创优农村新型农民经济合作组织、创新农业生产经营机制、创建现代农业第一车间、推动劳动力转移和农民收入增长方式转变
　　
　　□吕雪松霍晓丽
　　
　　王建永强朝辉