一位消费者称，在某水果市场买“进口水果”时，问商家有的标签掉了咋送礼？对方开始说没关系，混在一块就行了，后又随口说“再贴上”。消费者问哪里有标签，商家拒绝回答。但随后在其打开抽屉取东西时，消费者发现里面放着整张整张的带外文品名的水果标签。
　　
　　这位消费告诉记者，贴上标签就成“洋果”值得关注。
　　
　　雾里看花难辨真假
　　
　　最近，记者来到几家大的水果摊点和超市，看到不乏“新西兰猕猴桃”、“美国红蛇果”等进口水果。这些水果上有些贴着外文标签，让人看不懂；有的则用纸袋包装着，个别纸袋上标有水果名称、产地，有的什么也没有标注。有的进口水果包装则非常精美，而且印有图案，水果名称与产地一应俱全。
　　
　　一位姓陈的先生想买点进口水果去探望病人，在店里挑选猕猴桃时，一家店主认定“小个是进口的，大个是国产的。”可另一店主却告诉他：“黄的是进口的，青的是国产的。”被搞迷糊了的林先生只好挑最贵的买了送人。
　　
　　记者与一位水果摊点老板闲唠时，他透露有的小贩从批发市场里购回国产水果，选出“长相”好的水果贴上外文标签，就充当国外水果出售了。同一种水果，一旦贴上外文标签，价格立即升高，而且销得也快。
　　
　　记者从新西兰猕猴桃的小标签上看出问题，上面印刷的“SICHUANCHINA”，翻译过来就是中国四川。对此，一名商家表示：“这些货运来时就是这样的，包装盒上面都是英文，我们也不认识，里面的小标签可能是随便贴的，大概贴错了。”另外，记者还发现有的黑布朗小标签上印刷着苹果的英文，明显张冠李戴。这些进口水果的共同特点就是价格高，大多数是同类国产水果的二三倍。“洋水果”真假难辨，让消费者伤透脑筋。
　　
　　产地不清是本糊涂账
　　
　　记者在采访中发现，不少国产水果只要披上“洋”标签，身价就会倍增，而普通消费者是很难辨明水果究竟产自何地的。业内人士表示，这种假洋水果在市面上屡见不鲜，甚至在某种程度上成了一种“潜规则”。
　　
　　水果虽有报关资料，产地仍难确认，而超市方面虽然也会对这些商品进行检查，但是却很难彻底杜绝类似问题。
　　
　　零售业相关人士介绍说，进货时，超市方面一般会核对供货商家提供的报关资料。但是由于条件所限，商家对于水果的产地问题，往往更多是凭感官。“例如美国橙子的个头、甜度与国产的都不同，商家就凭这些来做进一步的判断。”
　　
　　目前缺乏严格的市场准入流通制度，所以水果进入批发市场就没有明确的产地证明，而超市采购货品更追溯不到产地和货源。“有产地证明的水果可以说微乎其微。”该业内人士讲。
　　
　　国产水果冒充进口水果有几种不同的方式，其中很大一部分可以称为“偷梁换柱”。国产水果被冠以“进口”的名号就身价倍增。还有一些果商善于“玩概念”，例如哈密瓜原产地在新疆，而现在海南、河北等地都引进了新疆哈密瓜种，经销商在卖的时候采用“模糊概念”的手法，说自己的瓜品名就叫“新疆哈密瓜”，绝口不提产地的事儿。然而在市场上，新疆本地原产的哈密瓜价格要贵上一倍还多。
　　
　　(□实习生 梁潇 本报记者 刘岩)