今年3月底，一场令人始料未及的洪水侵袭了以拥有“世界上最干燥沙漠”著称的智利北部，给包括北部葡萄主产区科皮亚波谷在内的早期葡萄园带来巨大影响。虽然智利北部的葡萄种植者正全力以赴恢复生产，以减少灾害带来的损失，但科皮亚波谷一位代表表示，2015-16季度当地葡萄出口量预计将下降近两成。

此次受灾的阿塔卡马（Atacama）、科金博（Coquimbo）大区是智利提子的主产区，而位于阿塔卡马的科皮亚波（Copiapo）山谷地区更是多年来智利每年第一个开始出口鲜食提子的地方。科皮亚波谷农业和出口协会（APECO）主席Lina Arrieta告诉中国水果门户，2014-15年度由于出口末期受到洪水灾害影响，科皮亚波谷共出口葡萄1200万箱，而下一季预计这一数字将为1000多万箱，同比下降约20%。

Arrieta说：“有400公顷的葡萄园已经很难恢复生产了，我们对此无能为力，但其他庄园还是有希望恢复的，种植者也正在全力以赴恢复生产。因为我们的种植面积已经减少了30%，剩下的种植面积小了很多，因此种植者可以拿出更多时间治疗葡萄藤，改善生产力。不管怎样，种植者目前仍能以非常积极的态度应对灾害。”

政府对灾害的评定和对灾后重建的支持也为葡萄园恢复生产提供了很多帮助。但鉴于这次灾害影响之大，当地葡萄种植者预期至少需要105亿比索（约合1749万美金）的财政预算进行灾后重建。Arrieta则强调称，科皮亚波谷地下水协会有40亿智利比索（约合660万美金）的预算支持来抵御灾害，而国家水利局（NCR）只有不到20亿比索（约合330万美金）预算。

“目前政府的预算是远远不够的。我们尽量延长葡萄的生产期，以保证更多的产量。另一方面我们也正和农业署积极沟通，希望能多一些持续的财政支持。”

原文网址：www.chinafruitportal.com