作者：木子编译
　　
　　由于近来的气温骤降，纳帕谷的葡萄园正忙于葡萄作物的保护等工作。
　　
　　圣赫勒拿（St.Helena）睿蒙德（Raymond）葡萄园的经理克雷戈.睿蒙德（CraigRaymond）表示，由于本周末的温度在一夜间突然降至26度，为抵御霜灾，庄园主不惜重金采用各种昂贵措施对葡萄园进行挽救。
　　
　　睿蒙德还提到：“一旦温度达到32度的时间持续半小时以上，就会对影响到葡萄的收获。”索沃杜（Silverado）农业公司经理彼得.瑞彻蒙德（PeteRichmond）这次冷空气给索纳玛（Sonoma）和纳帕（Napa）县的葡萄作物带来了不小伤害，但是对今年全年的葡萄酒的影响，具体数据还未得出。
　　
　　瑞彻蒙德认为，这是近20年以来北部湾地区最冷的一个春天。