（圣保罗美联电）美国加州Amyris生物科技公司与巴西乙醇制造商合组的联营公司，准备把甘蔗转化为柴油，并将在2015年之前每年生产38亿公升（10亿加仑）的乙醇。
　　
　　Amyris总裁梅洛日前说，Amyris研制的这种新再生燃油，类似化石燃料的柴油，也可同传统柴油混用。
　　
　　他又说，巴西的卡车，可以使用50％到80％的这种合成柴油及传统柴油混合的燃油。
　　
　　如果试验成功，这家联营企业将使巴西这个拉丁美洲国家减少柴油的消耗量和进口。
　　
　　试验计划订于明年展开，到后年全面投产后，预料一年可生产38亿公升新再生燃油。
　　
　　巴西去年消耗将近450亿公升的柴油，预料到2020年之前每年消耗量将高达800亿公升。
　　
　　巴西政府已规定所有的柴油，必须含有用植物种子和动物脂肪提炼而成的生物燃油。这个成分比例目前是2％，到了7月将提高3％。
　　
　　梅洛指出，只要每桶原油的价格保持在60美元以上，用甘蔗提炼的巴西柴油，便足以跟传统柴油在市场上竞争。
　　
　　巴西是世界最大的乙醇输出国，也是仅次于美国的第二大乙醇生产国。巴西用甘蔗提炼乙醇，比美国用玉米提炼乙醇更有效。不过，巴西乙醇输出到美国和欧洲，必须缴纳较高的关税。
　　
　　该公司也考虑在中美洲和印度经营类似的生产，也完成了把美国东南部甘蔗转化为可同飞机燃油混合的燃油的可行性研究。