某产地美国的进口柠檬，标签上却写着中文拼音“JINHUA”。苑菲菲 摄

　　山西的猕猴桃，贴上英文标签，就成了新西兰的奇异果；产地美国的柠檬,标签上写着“JINHUA”，澳洲的柑橘,成了“QIAN LI SHAN”，泰国的甜角，标识是英文……身价昂贵的进口水果，其中暗藏多少猫腻？
　　
　　市场乱象"泰国甜角"贴上英文标签 猕猴桃贴了标签叫奇异果
　　
　　“这香蕉和菠萝都是菲律宾的，那边的蛇果是美国的，这个是澳洲的澳橘……”10日，在宁夏路一水果零售处，小贩正忙着向前来咨询购买的顾客介绍。记者看到，货架上摆满了红红绿绿的水果，其中不乏“美国红提”“新西兰奇异果”等进口水果。这些水果上贴的标签及外包装箱上全是外文，让人看不懂。
　　
　　记者拿起一盒贴着英文说明的甜角问老板产地，对方称是泰国。但当记者反问为何泰国产不标注泰文时，对方却含糊其辞，“都是外文，我也看不明白，反正这种比不贴标签的好卖。”老板称贴标签的就表示水果是精品，就算不是进口的也是有机的，买来送人比较好看。
　　
　　而在宁夏路大润发超市的进口水果区域，记者看到标识产地为美国的柠檬，标签上居然贴着“JINHUA”，而旁边来自美国的牛油果，标签却写着“PRODUCT OF MEXICO(产自墨西哥)”。记者在超市、水果店等多处进口水果销售点发现，这些水果大都存在产地标签矛盾、同样价格同样产地的相同水果标签不同、标签标识不清等现象。但这种水果往往比普通水果贵几倍甚至十几倍。
　　
　　在某水果摊前，没贴标签的猕猴桃4元/斤，而有标签的奇异果价格飙升至5元每个。“怎么能证明这个是进口水果，看着都差不多。”一位女士指着两种外表差不多的两种水果问，老板停顿了半天才回答，奇异果的包装是英文，猕猴桃上没有。
　　
　　据青岛出入境检验检疫局的工作人员介绍，销售进口水果都需具备相关的检疫证明，但采访中经营者大都提供不出，有的甚至以为标签就是检疫证明。加上进口水果标识不清，消费者很难将其同国产水果区分开来。不少市民面对花花绿绿的标签一头雾水，只能“跟着感觉走”或听商家宣传来购买。
　　
　　部门回应进口水果标签批发市场随便买 红提柠檬榴莲最易"被进口"
　　
　　一名水果摊贩告诉记者，他们的进口水果都是从批发市场来的，批发商告诉他们是哪产的他们就对外说是哪产的。根据摊贩提供的信息，记者来到了位于黑龙江南路的青岛果品批发市场。记者看到，不少水果批发行内都在销售各式各样的不干胶水果标签，有“奇异果”、“蛇果”、“柠檬”等，价格大都在0.3元或者0.4元一张，每张约有100个左右的小标签。
　　
　　“你要是买水果，这些标签我白送，随便贴。”听到记者说家里准备做水果生意，一位批发进口水果的老板立马殷勤地介绍起来。“这种柠檬，广东的，卖相好。从我这批发6元一斤，送你美国进口标签，贴上去至少卖6元一个。”老板向记者透露“诀窍”，一些本土水果从外观上和进口水果根本区分不出来，标签上的字消费者也看不懂，只要挑些成色好的贴上标签利润就能翻番。而容易冒充的进口水果有美国红提、奇异果、柠檬、榴莲等，不是内行根本瞧不出差别。
　　
　　在一家猕猴桃批发行，工作人员正在往散装水果上贴标签，卖相好的都被贴上了写着“GREENKIWIFRUIT”字样的全外文标签。姓齐的老板称，这些都是山西产的，不少水果商贩都拿来当进口的卖。“我们一早上卖了一千多箱了，拿出去当奇异果，价格能翻倍。”他表示，要想国产水果充进口不被认出来很容易，只要包装、标签全是外文就行。
　　
　　记者调查进口水果标签上挂“3、4、5” 国产货混充洋水果涉嫌欺诈
　　
　　“进口的水果外包装箱上必须有名称、产地、包装厂名、联系电话以及商品代码等信息，用中英文注明。”青岛出入境检验检疫局的工作人员告诉记者，国家对进口水果没有强制性的标签审核制度，目前市场上进口水果贴标签的现象，大都是经销商为了宣传品牌而贴的。
　　
　　据了解，进口水果的标签一般易贴难撕，且都有产品代码。标签下方一般有出口国的名称，中间标有水果的英文名，最上方是出口企业的英文名。而标签上大都有以3、4、5开头的阿拉伯数字组。3开头代表该水果喷洒过农药，4开头代表是转基因水果，而5开头就表明该水果是杂交品种。
　　
　　“标签是不允许单独销售的，商家的这种行为属于违规。”青岛工商局市场管理处的严处长在接受记者采访时称，青岛目前拥有进口水果销售资质的企业不过两三家，零售进口水果的商贩即使提供不出检疫证明，也应向消费者提供品质证明。而一些水果商将本土水果贴标签混充洋水果的行为涉嫌欺诈消费者，“我们会不定时抽检，发现这种情况立即查处，取缔该商户的经营资质。”严处长说。