2015年1月6日，巴西橙汁巨头Cutrale-萨夫拉（Safra）集团宣布，以14.50美元每股购买金吉达品牌国际公司（简称“金吉达”，纽约证券交易所代码：CQB）全部流通股的要约收购已经成功完成，双方距离合并完成又更进一步。两家公司在一份联合声明中表示，截止2015年1月5日，约3979万1364股普通股已被有效收购，这代表了金吉达发行的所有流通股的约84.46％。
　　
　　要约收购，又叫做”买断合并”，是指收购人为了取得上市公司的控股权，并且取得被收购公司几乎全部的股份向所有的股票持有人发出购买该上市公司股份的收购要约，收购该上市公司的股份。在完成要约收购后，巴西Cutrale-萨夫拉集团将通过兼并方式收购所有的剩余股份。
　　
　　2014年10月下旬，在金吉达股东投票否决了与爱尔兰水果公司Fyffes（ESM：FFY）的合并案后，金吉达同意了巴西Cutrale集团及其合作伙伴——投资公司萨夫拉集团提出的收购案。值得一提的是，金吉达与Fyffes合并案本将使金吉达-Fyffes成为世界上最大的香蕉销售商。
　　
　　去年12月底，Cutrale-萨夫拉集团将要约收购期限由12月23日延长至1月5日。截止12月23日的最后期限，Cutrale-萨夫拉集团的要约收购已经完成了82.24％。
　　
　　双方的联合声明显示，Cutrale集团旗下业务包括橙子、苹果、桃子、柠檬和大豆。其中，其橙汁业务规模号称达到了全世界50亿美元橙汁市场的三分之一。萨夫拉集团的总资产则超过2000亿美元，由亿万富翁约瑟夫·萨夫拉（JosephSafra）所有。
　　
　　合并完成后，金吉达将正式“下市”，不再挂牌纽约证券交易所。
　　
　　原文网址：www.chinafruitportal.com