上周，南非苹果业迎来了历史性的一刻：2015年3月23日，获得输华准入许可后的第一批南非苹果装上了货船达飞朴西尼（CMA CGM PUCCINI），并已于3月27日从南非扬帆启运。据悉，这批苹果均为Royal beaut品种，共有1120箱（每箱18.25公斤），预计将于5月2日运抵上海。

图片：来自Core Fruit公司的Louis Gilliomee（左）和Fanna du Toit（右）

作为第一个“吃螃蟹”的南非出口公司，Core Fruit的梨果推广经理汤玛斯（Thomas Mouton）认为，此次首运是南非苹果业的一次巨大突破。“中国市场不仅承诺为好品质买单，也能帮助我们南非多样化出口市场。它很有潜力在接下来的几年内迅速成长，并成为我们进入其他东方国家的跳板。”

Core Fruit还在新闻稿中提到，相比南非各大传统出口市场，中国市场更偏好“颜色更深、更大”的苹果品种。但汤玛斯也坦言，眼下对中国市场的大小和具体偏好进行量化还较为困难。

“目前看来，似乎中国需求比较大的品种是Royal Beaut，富士和澳洲青苹Granny Smith。但中国对我们来说是个新市场，现在对市场的真正需求和市场潜力下定论还为时尚早。”

南非苹果梨种植者协会（简称SAAPPA）也难以抑制对此次顺利发货的激动之情。对南非来说，整个行业为获得中国大陆的市场渠道已经前前后后努力了8年之久。该协会董事长尼克拉斯（Nicholas Dicey）在一份声明中称，中国对于南非来说拥有“战略上的重要意义”，他对南非苹果在中国市场的未来十分看好。

“中国市场与我们的传统出口市场（欧洲、英国等）非常不同。但南非果农的适应性极强，我们将迅速适应新市场的要求。我们已经在非洲（现已成为南非苹果最大的出口市场）、中东和俄罗斯等其他的出口市场证明了这一点。”

尼克拉斯还认为，南非与中国就苹果签订的出口协议应会加速南非其他水果（如梨子和核果）的准入流程。“我们现在对整个流程，包括相应要求以及应该与谁进行接洽都更加了解。因此我们相信，南非其他水果的准入将会更加容易。”

声明中还提到，这些苹果运抵上海后，将会分销到国内各大购物中心进行销售。

原文网址：www.chinafruitportal.com